60-965 Poznań

ul.Piotrowo 3a

tel. (0-61) 6652688

fax (0-61) 6652389

e-mail:napisz do nas

VI Międzynarodowa Konferencja Lux junior 2003, 19-21.09.2003

Organizator:

Technische Universitaet Ilmenau, Fachgebiet Lichttechnik

[http://www-lit.maschinenbau.tu-ilmenau.de/]

LiTG Deutsche Lichttechnische Gesellschaft

[http://www.litg.de/]

Miejsce:

Tym razem inaczej niż w poprzednich latach miejscem konferencji była sala mieszcząca się na terenie Stadtbrauerei Arnstadt [http://www.arnstadt-stadtbrauerei.de/]. Większość uczestników konferencji tak jak w ubiegłych latach nocowała w Dörnfeld [Freizeitzentrum Dörnfeld/Ilm]. Oba te miejsca oddalone są od siebie o jakieś 20 kilometrów. Po długich, męczących ale i owocnych obradach życie naukowe i towarzyskie przenosiło się w kuluary czyli do historycznego [podobno najstarszego w Niemczech] browaru Arnstadt lub do Dörnfeld. 

Uczestnicy:

Polskę na konferencji reprezentowali:

Krzysztof Wandachowicz,

Dorota Stefaniak,

Marcin Gawroński.

Oprócz nas był tam jeszcze jeden Polak Jarek Krzyżanowski, który pracuje nad pewnym projektem na Uniwersytecie w Berlinie. Poza tym przeważali Niemcy, byli również Austriacy, Szwajcarzy, Holendrzy, Bułgarzy, Rosjanie, Węgrzy, Słowacy, jeden Słoweniec, Serb i Czech.

Referaty:

Wandachowicz K.: Calculation Of Diffuse Luminaires Using Radiance System And Backward Ray Tracing Method. [Wandachowicz-Ilm2003.pdf (306KB)]

Górczewska M., Stefaniak D.: Some Aspects of Artificial Lighting in Churches. [Gorczewska-Ilm2003.pdf (812KB)]

Zalesińska M., Hauser J., Gawroński M.: Operational changes of photometric parameters of road lighting luminaires. [Zalesinska-Ilm2003.pdf (174KB)]

Zwiedzanie okolicy:

Nie mieliśmy zbyt dużo czasu na zwiedzanie okolicy ale udało nam się dotrzeć w kilka ciekawych miejsc. Byliśmy na Kickelhahn, najwyższej górze w okolicy (861 m npm), gdzie weszliśmy na wieżę widokową i obejrzeliśmy "domek Goethego" (Goethehäuschen) czyli stare schronisko, na którego ścianie 6 września 1780 roku poeta zapisał strofy wiersza "Über allen Gipfeln ist Ruh...". Odkryliśmy tam pewną ciekawostkę oświetleniową. Cała instalacja oświetleniowa (bardzo skromna, kilka punktów świetlnych małej mocy) zasilana jest z baterii słonecznych. 

W Singen skosztowaliśmy dobrego, niemieckiego piwa ważonego na miejscu w starym, dziewiętnastowiecznym, zabytkowym browarze gdzie proces produkcji zorganizowany jest w taki sam sposób jak ponad sto lat temu.

Zwiedziliśmy browar w Arnstadt.

 

Widok z Kickelhahn. Na wieży widokowej. Wieża widokowa.

 

Domek Goethego.

 

Browar w Singen.

 

Ruiny klasztoru Paulinzella.

 

Zwiedzanie browaru w Arnstadt.

[Niektóre zdjęcia są autorstwa Jarka Krzyżanowskiego oraz pochodzą ze strony [http://www-lit.maschinenbau.tu-ilmenau.de/]. 

 

Zbiorowe zdjęcie na schodach przed salą konferencyjną w Arnstadt

 

Podczas wygłaszania referatu - Krzysztof Wandachowicz

 

Podczas wygłaszania referatu - Dorota Stefaniak

 

Podczas wygłaszania referatu - Marcin Gawroński

 

Podczas wygłaszania referatu - Jarek Krzyżanowski

 

Alexander Rosemann (kolega Jarka Krzyżanowskiego) przewodniczy sesji.

 

Na kolacji w browarze

 

Na kolacji w browarze (siedzimy razem z bardzo sympatycznym Słoweńcem Matejem Kobavem)

 

Na kolacji w browarze

powrót na stronę głównądo góry